E como foi ele que ele ouviu o pai dele clamar, entrecortadamente,:
"Meu filho! Oh, meu filho!"
A noite era escura e esfria. Um vento lânguido soprou pelas colinas, e isto
estava seco, redolent, docemente. O céu parecia um pálio encurvando infinito de
brilhando azul escuro com myriads de estrelas.
Kurt cambaleou fora da jarda, abaixo ao longo da extremidade de um trigo-campo, para
um dos palha-pilha, e lá ele se arremessou abaixo em uma agonia.
"Oh, eu sou arruinado--arruinou!" ele gemeu. "A fratura--veio!... Pobre velho
pai!"
Ele apoiou lá contra a palha, enquanto tremendo e pulsando, com um resfriado,
transpiração face de banho e corpo. Até mesmo as palmas das mãos dele eram
molhe. Um ajuste terrível de raiva estava começando a soltar seu cabo nele.
A respiração dele foi trabalhada em suspiros e soluços. Estupidez indescritível de
o pai dele--crueldade horrível da posição dele! Em o que tinha feito alguma vez ele
todos sua vida para sofrer debaixo de tal uma maldição? Ainda quase ele agarrado dele
ira, para isto tinha sido íntegro. Aquela coisa que torção infernal no
quebre a cabeça que era o que estava errado com o pai dele. O pai dele que tinha sido
cinqüenta anos nos Estados Unidos! Como simples, então, entender isso que
estava errado com a Alemanha.
"Por Deus! Eu sou--americano!" ele arquejou, e era como se ele chamasse o
sério da mãe dele, em cima de lá na escuridão, colina ventosa.
Aquela tremenda insurreição da paixão dele tinha sido um vórtice, um fim, um
decisão. E ele percebeu aquele até mesmo para aquela hora tinha havido um arraste
no sangue dele. Terminou agora. O inferno era terminado com. A alma dele era
livre. Este fraco, tremendo corpo do dele morou o sangue estragado dele e o
emoções do coração dele, mas não pôde controlar a mente dele, os seus vão. Batida
através de batida baixou a fúria desamparada nele, e então ele caiu atrás e posição
ainda por muito tempo, olhos fecharam, relaxado e ainda.
Um cão de caça ladrou mournfully; os insetos gorjearam baixo, incessantemente; o
|