que três atas tinham visitado todo bolso, examinou todo segredo
receptáculo, e praticamente o virou ao avesso.
Isto não pôde buscar já qualquer dúvida da identidade dele,
ainda menos da cumplicidade dele no crime.
Primeiro entre as muitos evidências condenando da culpa dele era o
livro de bolso perdido do zelador do dormente-carro. Dentro era
o cartão de trem e os ingressos dos passageiros, todos os documentos que
o homem que Groote tinha perdido tão inexplicavelmente. Eles tiveram, claro que,
sido roubado da pessoa dele com a intenção óbvia de impedir
a investigação no assassinato. Logo, em outro bolso interno era
A própria carteira de Quadling, com os próprios visitante-cartões dele, vários
cartas se dirigiram a ele através de nome; acima de tudo, uma gavela grossa de
banco-nota de todas as nacionalidades--inglês, francês, italiano, e
chegando em valor de total a vários milhares de libras.
"Bem, você ainda nega? Ora! é desperdício infantil, inútil, mero
de respiração. Afinal nós penetramos o mistério. Você pode como bem
confesse. Se ou não, nós temos bastante para o condenar por
testemunho independente", disse o Juiz, severamente. "Venha, o que tem
você para dizer?"
Mas Quadling, com face pálida, evitada, estava mudo teimosamente. Ele
estava nas labutas, a rede tinha fechado o arredonde, eles deveriam ter
nenhuma ajuda dele.
"Venha, fale; será melhor. Se lembre, nós temos meios para fazer
você--"
"Você o interrogará mais adiante, M. le de Beaumont Hardi? Aqui, a
uma vez?"
"Não, o deixe seja removido ao Prefecture; será mais
conveniente; para meu escritório privado."
Sem mais cerimônias um fiacre foi chamado, e o prisioneiro foi levado
fora debaixo de escolta, M. Flocon sentou pelo lado dele, um policial em
defronte, outra na caixa, e hospedou em uma cela secreta ao Quai
l'Horloge.
"E você, cavalheiros?" dito o Juiz a Senhor Charles e Coronel
Papillon. "Eu não desejo o deter avance, embora lá pode
seja pontos você poderia nos ajudar a elucidar se eu poderia aventurar
|