"Naturalmente", ecoou o pequeno detetive ígneo.
"Eu fiz isto meu negócio colocar o banqueiro debaixo de vigilância, aprender,
os hábitos dele, os modos dele de vida, vêem que era os amigos dele, as casas ele
visitado. Eu soube muito que eu quis saber logo, embora não tudo. Mas
um fato que eu descobri, e pensa isto direito para o informar imediatamente disto.
Ele estava em condições íntimas com La Castagneto--pelo menos, ele freqüentemente
a chamado."
"La Castagneto! Você quer dizer a Condessa daquele nome que era um
passageiro no dormente?"
"Sem dúvida! é ela eu quero dizer." Os funcionários olharam para um ao outro
avidamente, e M. le de Beaumont que Hardi virou depressa em cima das folhas em
o qual a evidência da Condessa foi registrada.
Ela tinha negado o conhecido com isto assassinou o homem, Quadling, e aqui
era evidência positiva que elas estavam em condições íntimas!
"Ele estava na casa dela no mesmo dia todos nós deixamos Roma--pela noite,
para crepúsculo. A Condessa teve um apartamento dentro o Por Margutta, e
quando ele a deixou que ele voltou ao próprio lugar dele no Condotti, entrou
o banco, ficou meio uma hora, então saiu com um mão-bolsa e tapete,
chamado um táxi, e foi dirigido direto à estação de estrada de ferro."
"E você seguiu?"
"Claro que. Quando eu o vi caminhar diretamente ao dormente-carro, e pergunta
o condutor para 7 e 8, eu soube que os planos dele tinham sido postos, e isso
ele estava no ponto de deixar Roma secretamente. Quando, agora, La
Castagneto também chegou, eu concluí que ela estava na confiança dele, e
que possivelmente eles estavam escapando junto."
"Por que você não o prendeu?"
"Eu não tive nenhuma autoridade, até mesmo se eu tivesse tido o tempo. Embora me ordenaram
assistir o Signor Quadling, eu não tive nenhuma autorização para a apreensão dele. Mas eu
decidido na espora do momento que curso que eu deveria levar. Parecia
ser o único, e isso era embarcar no mesmo trem e vara
perto de meu homem."
|