fraqueza, e necessidade, cheio as listas: no primeiro lugar, grande
senhores, veterans em intriga mas noviços em negócios, e menos útil de
a influência deles/delas que envergonhando do orgulho deles/delas e o pettinesses deles/delas;
logo, os amigos do Regente, a nata das filas, possesso com o
espírito de oposição e corrupção, ignorante e inteligente, tipo negrito e preguiçoso,
e longe melhor calculou para molestar que administrar um governo; ultimamente,
debaixo deles, estava lançar-bifurcado dentro, a esmo, conselheiros de Estado,
mestres de pedidos, parlamentares, bem informado e industrioso,
cavalheiros, predestinado daqui em diante rastejar aproximadamente ao fundo do
comitês, e, sem a espora de glória ou emulação, consertar o
asneiras que devem ser esperadas da incapacidade do primeiro e o
descuido da segunda classe entre os colegas deles/delas." [Lemontey,
_Histoire de la Regence,_ t. i. pág. 67.] "é necessário", o jovem
rei foi feito dizer no preâmbulo à ordenação que estabeleceu
os conselhos "que negócios deveriam ser regulados bastante por unânime
consentimento que por via de autoridade."
Como singular é as monstruosidades de experiência! À cabeça do
conselho de finanças, um lugar foi achado para o Duque de Noailles, ativo em
note e inquieto em caráter, sem qualquer princípio fixo, um hábil
e um cortesão sem vergonha, rígido em todas as observâncias religiosas debaixo de Louis
XIV., e libertino notório debaixo da Regência, mas inteligente,
insolente, ambicioso, tendo fome e tendo sede para fazer bem se ele pudesse, mas
mal se necessidade fosse, e para chegar aos fins dele. O tio dele,
Noailles cardeal que tinha sido apenas ultimamente tinha ameaçado pelo tribunal de
Roma com a perda do chapéu dele, e que tinha cuidado dele proibido
chegue o rei agonizante, era agora o presidente do conselho de consciência.
Ordene d'Huxelles, um dos negociadores de que tinham administrado o tratado,
Utrecht, estava à cabeça de relações exterior. O Regente tinha reservado
|