ele, e reinou sabiamente e bem, enquanto residindo a Lombrigas na Reno, seu,
capital e cidade favorita.
[Sidenote: o sonho de Kriemhild.] Como era habitual nesses dias, Kriemhild,
viveu uma vida calma e retirada, enquanto raramente deixando o palácio da mãe dela e
proteção. Mas uma noite os sonos dela que normalmente estavam muito calmos,
estava transtornado por um sonho atormentador que, ao despertar, ela acelerou
confie à mãe dela, enquanto pensando que, como Ute estava qualificado em magia e
sonhos, ela poderia dar uma interpretação favorável e assim poderia a libertar dela
medos assombrando.
"Um sonho foi sonhado por Kriemhild, o virtuoso e o homossexual,
Como um falcão jovem selvagem ela trem para muitos um dia,
Cultive duas águias ferozes rasgaram isto."
_Nibelungenlied_ (o tr de Lettsom.).
Ute declarou que o falcão que a filha dela tinha visto no sonho dela deve ser
algum príncipe nobre quem ela amaria e se casaria; enquanto as duas águias eram
assassinos básicos que a matariam amado eventualmente. Em vez de
Kriemhild tranqüilizador, esta interpretação só a entristeceu o mais, e
lhe fez ruidosamente protesto que ela preferiria anteceder todas as alegrias de
propriedade casada que tenha que lamentar por um marido amado.
[Sidenote: a casa de Siegfried.] Por esses dias lá floresceu mais longe abaixo
a Reno o reino do Países Baixos, governou por Siegmund e
Siegelind. Eles estavam muito orgulhosos do único filho deles/delas e herdeiro, jovem,
Siegfried que já tinha alcançado a propriedade de homem. Celebrar o seu
cavalaria que um grande torneio aconteceu a Xanten na Reno, e no
competindo o príncipe jovem ganhado todos os loureiros, embora grande e experimentado
guerreiros emparelharam a habilidade deles/delas contra seu nas listas.
As festividades continuaram durante sete dias inteiros, e quando os convidados
partido eles eram tudo fortemente carregado com os presentes caros que o rei
e a rainha tinha esbanjado neles.
|