de um dragão terrível cujo sangue tinha lhe feito invulnerável, e ele
concluído aconselhando para Gunther que o recebesse cortesmente. [Nota de rodapé 1:
Para várias lendas deste ciclo vêem as Lendas de Guerber da Reno,
artigo Xanten.]
"Ainda mais que eu conheço o Siegfried, que bem sua orelha pode segurar:
Um dragão veneno-cuspindo que ele matou com tipo negrito de coragem,
E no sangue então banho ele; assim vire cornear a pele dele,
E agora nenhuma arma o prejudica, como freqüentemente provou foi.
"Receba este herói jovem então com todo o estado de formação;
'Twere advis doente para merecer tão feroz o ódio de um campeão.
Tão graciosamente é a presença dele, imediatamente todos os corações são ganhos,
E então a força dele e coragem que tais ações maravilhosas fizeram."
_Nibelungenlied_ (Lettsom
tr.).
Em obediência para este conselho, Gunther entrou conhecer o Siegfried e educadamente
indagado a causa da visita dele. Então, imagine o desânimo dele quando
Siegfried respondeu que ele tinha vindo testar o Burgundian se vangloriou
força, e propor um único combate no qual o vencedor poderia reivindicar
as terras e submissão dos derrotaram. Gunther recuou de tal um
proposta, e como nenhum dos guerreiros dele parecia inclinado aceitar o
desafie, ele e o irmão dele aceleraram para desarmar o humor arrogante de Siegfried
pelo deles/delas oferece de hospitalidade ilimitada.
Siegfried sojourned durante quase um ano no tribunal de Gunther, exibindo o seu
habilidade em exercícios todo marciais; e embora ele nunca pegou um olhar rápido de
o Kriemhild inicial justo, ela admirou freqüentemente a força dele e beleza varonil
por detrás a gelosia de palácio.
[Sidenote: Guerra com o Saxons e dinamarqueses.] Um dia que os jogos eram
interrompido pela chegada de um arauto que anuncia aquele Ludeger, Rei do
Saxons, e Ludegast, Rei de Dinamarca, esteja a ponto de invadir a Borgonha. Estes
|