Vendo no anel a unharm de distância o posto de wooer dela:
'Para cá, meus homens e kinsmen, baixo a meu arco melhor.
Eu sou nenhum mais seu amante; você é agora o liegemen de Gunther.'"
_Nibelungenlied_ (o tr de Lettsom.).
[Ilustração: GUNTHER WINNING a NOIVA dele.--Keller.]
Os guerreiros tudo aceleraram para fazer a licitação dela, e escoltou o senhor novo deles/delas para
o castelo, onde, debaixo de pretexto de fitly que celebra o matrimônio dela,
Brunhild chamou todos seus retentores de distante e próximo. Esta reunião despertou
o terror secreto de Gunther, Hagen, e Dankwart, porque eles suspeitaram alguns
ato de deslealdade por parte do escuro-browed a rainha. Estes medos eram
também, em uma medida, compartilhou por Siegfried; assim ele roubou fora, enquanto prometendo
devolva antes longo com uma força suficiente intimidar Brunhild e suprimir
toda a tentativa a jogo sujo.
Siegfried, tendo embarcado apressadamente no pequeno recipiente, velejou rapidamente
fora para a terra de Nibelungen onde ele chegou em um espaço inacreditavelmente curto
de tempo, se apresentou nos portões do castelo dele, e forçado um
entrada conquistando o zelador gigantesco, e Alberich, o guardião anão,
do tesouro dele. Se fazendo conhecido então para os seguidores dele, o Nibelungs,,
ele escolheu mil deles para o acompanhar atrás a Issland apoiar
o rei de Burgundian.
[Sidenote: Matrimônio de Gunther e Brunhild.] A chegada disto
força inesperada grandemente pegou de surpresa Brunhild. Ela questionou Gunther, e
ao receber a resposta descuidada que eles eram só alguns seu
seguidores que tinham vindo fazer alegre ao casamento dele que ela deixou toda a esperança
de resistência. Quando as festividades habituais tinham acontecido, e o wonted
tinham sido distribuídos presentes, Gunther lançou a noiva dele prepare seguir
ele atrás para a Reno com os criados femininos pessoais dela que numeraram nenhum
|