Et nos omni ópera vicissim studebimus ea omnia praestare, quae Imperatoriae
vestrae Maiestati vllo pacto grata intelligemus dianteiro: quam vnicus de Deus
mundi conditor optimus maximus diutissime incolumem et florentem seruet.
Datae em nostro de palatio Londini, quinto morrem Mensis Septembris: anno IESV
CHRISTI nostri de Seruatoris, 1584. Regni vero nostri vicessimo sexto.
O mesmo em inglês.
Elizabeth, pela graça do Deus mais alto, e fabricante de onely de heauen e
terra, de Inglaterra, França e Irlanda Queene, e da fé Cristã,
contra todos os Idólatras e falsos professores do Nome de CRISTO
morando entre os cristãos, a maioria do inuincible e defensor de puissant,: para
o Príncipe mais valoroso e invencível, Zultan Murad Lata, o a maioria mightie
regra do kingdome de Musulman, e do Império Oriental o onely e
aboue de Monarca mais alto tudo, saúde e muitos yeres feliz e afortunado, com
grande aboundance das melhores coisas.
Mais nobre e puissant Emperour, aproximadamente dois nowe de yeeres passaram, pequenino escreveu
vnto seu Imperiall Maiestie que nosso seruant de welbeloued, William,
Hareborne, um homem de grande reputação e honour, poderia ser vnder de receiued
seu authoritie alto, para nosso Ambassadour na Constantinopla, e outro
lugares, vnder a obediência de seu Império de Musulman: E também que o
Ingleses, enquanto sendo nosso Subiects, poderia exercitar entercourse e marchandize
em todos esse Prouinces, nenhum lesse livremente então o francês, Polonians,,
Veneziano, Germanes, e outro seu confederats que traueile por
diuers das partes Orientais: endeuouring que através de trafique de mutuall, o Leste
possa ser ioyned e possa tricotar ao Oeste.
Qual priuileges, quando como seu a maioria puissant Maiestie, por suas cartas e
vnder sua dispensação liberalmente e fauourably concederam nosso
Subiects de Inglaterra, pequenino não pôde nenhuma corça de lesse, mas naquele giue de respeito você
como grande thankes, como nosso coração pôde conceiue, enquanto confiando que isto wil vêm
|