passado nisto: mas lá hath nem todo bene de tempo acharam quaisquer das bestas
próprio a Cataia, ou Tartarie & c. na América: nem desse próprio para
América, em Tartarie, Cataia, & c. ou qualquer parte de Ásia. Qual proueth de coisa
América, não onely para ser uma Ilha, e em nenhum adioyning de parte para a Ásia: Mas
também que as pessoas desse Countreys, haue não tiveram nenhum traffique com
um ao outro.
5 Moreouer ao menos uns um desse trauellers de paineful que de
haue de propósito passaram os confim de ambos o countreys, com intenção só para
discouer, vá como é provável haue ido do um para o outro:
se lá teve bene qualquer pedaço de terra, ou Isthmos, para ioyned de haue eles
junto, ou haue de els declararam alguma causa para o contrário.
6 mas nem Paulus Venetus,[35] quem liued e dwelt muito tempo em
Cataia, euer entraram na América, e ainda estava ao coastes de mar de Mangia,
ouer contra isto onde ele foi embarcado, e executou um grande Nauigation
ao longo desses mares: Nenhum ainda Verarzanus,[36] ou Franciscus de de Vasques
Coronado que trauelled que os Nortes separam de América através de terra, euer acharam entrada
de por isso por terra para Cataia, ou qualquer parte de Ásia.
7 também isto appeareth para ser uma Ilha, insomuch como o Mar [nota Marginal:
O hath de Mar três movimentos. 1 Motum ab oriente em occidentem. 2 Motum
refluxus de et de fluxus. 3 circularem de Motum. Anúncio caeli motum elementa omnia
(terra de excepta) mouentur.] runneth por natureza circularmente do Leste para
o Oeste, seguindo o movimento diurno de Primum Mobile, qual carieth com
tudo moueable de corpos de inferiour, celestiall de aswel como elementar; o qual
movimento das águas é a maioria do seene de euidently no Mar que lieth no
Southside de Afrike onde a corrente que runneth do Leste para o
Oeste é tão forte (por causa de tal movimento) que o Portugals no deles/delas
viagens Para o leste para Calicut, passando por Boné. buona de de que Speranca são
|