contraditório. Senhor Edwin Arnold diz que os japoneses "Têm o
natureza bastante de pássaros ou borboletas que de seres humanos ordinários."
Diz Sr. DA MANHÃ Knapp: "Japão é o um país no mundo que faz
não desaponte... É inquestionavelmente a nação sem igual do
globo, a terra de sonho e encanto, a terra que quase não pôde,
difira mais de nosso próprio, era localizou em outro planeta, seu
pessoas não deste mundo." Porém, umas chamadas residentes" velhas" isto "o
terra de decepções." Poucos fenômenos são mais curioso que o
prontidão com que jornalista turístico ou profissional, depois da alguns,
dias ou semanas de visão-ver e entrevistar, se decide dentro
considere ao caráter das pessoas, a menos que seja o modo em qual
certos outros, que residiram nesta terra durante vários anos,
continue vivendo no próprio dreamland deles/delas. Estas duas classes de escritores
foi os contribuintes principais de material para o onívoro
leitores do Oeste.
Se aparece a não alguns que viveram muitos anos dentro este Distante Oriental
pouse que o público foi alimentado com os sonhos de poetas ou o
estalar-julgamentos de turistas em vez de com os fatos de atual
experiência. Um recente artigo editorial no _Japan Mail_, que de quem
editor poucos homens tiveram um conhecido mais largo com as pessoas japonesas
ou idioma, contém o parágrafo seguinte:
"No caso de tais escritores como Senhor Edwin Arnold e Sr. Lafcadio
Hearn é bastante aparente que a faculdade lógica está dentro
pendência. Imaginação reina supremo. Como noites poéticas ou
explosões, os trabalhos destes autores no Japão são encantadores
lendo. Mas ninguém em que estudou o japonês um mais fundo
maneira, por relacionamento diário mais íntimo com todas as classes do
pessoas que qualquer um destes escritores finge ter tido, lata,
possivelmente considere uma parte grande da descrição deles/delas como qualquer coisa mais
que fantasia agradável. Deu rédea à fantasia poética e
|