arco e algumas setas, e pela manhã abaixaremos nós onde o
búfalo é e mata algo que comer."
De manhã cedo Kut-o-yis empurrou o homem velho e disse, "Venha,
se levante agora, e nós abaixaremos e mata, quando o búfalo vem
fora." Ainda era muito de manhã cedo.
Quando eles chegaram ao rio o homem velho disse, "Este é o lugar para
esteja de pé e broto. Eu abaixarei e os dirigirei fora."
Ele abaixou e timbrado no tronco-aperto, e agora uma vaca gorda correu
fora e Kut-o-yis matou isto.
Agora, depois destes dois tinha ido para o rio o genro surgiu e
ido para o chalé do homem velho, e bateu nos postes e
chamado ao homem velho se levantar e o ajudar mate. A mulher velha
convocado para o genro, enquanto dizendo, "Seu sogro tem
já abaixado o piskun." Isto deu o genro raiva,
e ele começou a falar mal com a mulher velha e ameaçar prejudicar
o dela.
Agora ele foi em até o tronco-aperto, e como ele adquiriu perto do
coloque ele viu o homem velho lá no trabalho, enquanto se agachando, esfolando um
búfalo; para Kut-o-yis, quando ele tinha visto o genro vindo, teve
lain abaixo no chão e se escondido atrás da carcaça.
Quando o genro tinha vindo bonito perto donde a posição de búfalo
ele disse ao sogro dele, homem Velho", se levante e olhe em toda parte
você. Olhe cuidadosamente e bem, para isto será a última vez que você
já verá qualquer coisa"; e enquanto o genro disse isto que ele levou
uma seta do tremor dele.
O raio de Kut-o-yis para o homem velho do esconder-lugar dele e disse,
"Fale para seu genro que ele tem que dar a última olhada dele, para isso você
vai o matar agora." O homem velho disse isto como tinha sido ele
contado.
"Ah", disse o genro, "você fala atrás comigo. Isso ainda me faz
mais bravo a você." Ele pôs uma seta no fio e tiro ao velho
tripule, mas não o bata. Kut-o-yis disse ao homem velho, "Apanhe
aquela seta e atira isto atrás a ele"; e o homem velho fez assim. Agora,
eles atiraram a um ao outro quatro vezes, e então o homem velho disse
Kut-o-yis, "eu tenho agora medo; se levante e me ajude. Se você não faz, eu
|