Assumindo um tom de autoridade pela primeira vez, Telemachus licita o seu
a mãe se aposenta e reza, então, se dirigindo aos pretendentes, votos que a menos que
eles partem ele chamará abaixo neles a vingança dos deuses.
Com estas palavras são se ressentidas por estes homens que continuam a festança deles/delas
até a noite, quando Telemachus se aposenta, sonhar do projetado dele
viagem.
_Book II._ Com amanhecer, Telemachus sobe e se recorre a o
mercado-lugar onde em conselho público ele querela dos pretendentes'
depredações, e anuncia ele está a ponto de partir em indagação seu
antepassado. Em resposta para as denúncias dele os pretendentes acusam Penelope de
os iludindo, instancing como ela prometeu escolher um marido como logo
como ela tinha terminado tecelagem uma folha sinuosa para o sogro dela
Laertes. Mas, em vez de completar esta tarefa o mais cedo possível, ela
ravelled de noite o trabalho feito durante o dia, até os pretendentes,
descoberto o truque.
"O trabalho que ela manipulou; mas, estudioso de demora,
De noite invertido os trabalhos do dia.
Enquanto muito o sol que a viagem anual dele fez,
O abajur consciente a pesquisa de fraude de meia-noite;
Três anos desconhecidos, não vistos que as artes dela predominam:
O quarto, a empregada dela desdobra o conto surpreendente.
Nós vimos como unperceived nós levamos nosso posto,
Os trabalhos para trás do hand"[3 incrédulo dela]
Eles sugerem agora que Telemachus mandem de volta Penelope ao pai dela,
mas o indignantly de mocidade recusa, e o conselho fecha enquanto ele
reza para vingança. Que ele não foi desconhecido é provado pelo
aparecimento de duas águias das quais bicam fora os olhos de alguns o
espectadores. Isto é interpretado por um homem velho como um presságio de Ulysses'
retorno veloz, e ele previne todo o presente para provar o crente, para que não
eles incorrem a ira de um mestre.
A assembléia que tem dispersado, Telemachus acelera até a costa,
onde a Minerva o visita no disfarce do tutor Mentor dele, e
|