Outra marca que nossa seta tem que atingir.
Phoebus, ajude! nem é o trabalho vão."
Prontamente como a palavra a seta de divisão canta;
E agüenta destino de thy, Antinous, em suas asas.
Infeliz que ele era, de alma de unprophetic!
Alto nas mãos dele ele cria a tigela dourada:
E'en então escoar isto alongam fora a respiração dele;
Mudado o fundo, o desenho amargo de morte!
Para destino que medo entre uma faixa de feastful?
E destino para números, por uma única mão?
Cheio pela garganta dele a passagem de arma de Ulysses,
E perfurou o pescoço dele. Ele cai, e respira o último dele.
Anunciando a segunda seta dele severamente alcançarão uma meta diferente por
A ajuda de Apolo, Ulysses atira o Antinous insolente pelo coração
e então começa a escarnecer e ameaçar os outros pretendentes. Contemplando de modo selvagem
ao redor deles para armas ou meios de fuga, descobrem estes homens como
habilmente eles foram apanhados. Um depois de outro cai agora abaixo
as setas de Ulysses que licita o filho dele aceleram para a despensa e
obtenha braços para eles ambos como lá não é setas bastante dispor
dos inimigos dele. Pelo heedlessness de Telemachus deixando as portas
abra, os pretendentes inventam para afiançar armas também, e a briga no
corredor se enfurece até que todos eles foram matados. Então as portas são lançadas
abra, e as empregadas incrédulas são compelidas para remover os corpos de exército e
purifique o quarto, antes de eles fossem hanged!
_Book XXIII._ O enfermeira velho teve o privilégio entretanto de
anunciando o retorno seguro de Ulysses aos retentores fiéis dele, e último de
tudo para o Penelope dormente. Incapaz creditar tal tidings,--embora
o enfermeira a assegura ela viu o scar,--Penelope dele imagina o
pretendentes devem ter sido matados por algum deus que veio ao salvamento dela.
Então, ela decide abaixar e felicitar o filho dela ao ser
liberte desses que atacaram a riqueza dele. Vendo ela não faz
imediatamente caia no pescoço do pai dele, Telemachus calorosamente repreensões
|