Seneca, "Nos anos posteriores lá virá dias nos quais Oceano deve
solto as cadeias dele, e uma grande terra se aparecerá. . . e Thule deve
não seja o último dos mundos."
Em uma carta que Toscanelli escreveu a Colombo em 1474, incluiu ele um
cópia de uma carta que ele já tinha enviado a oficial de Alphonso V,
o Rei de Portugal. Por escrito a Colombo, diz ele, "eu vejo que você
tenha um grande e nobre deseje entrar naquele país (do Leste)
onde os temperos vêm de, e em resposta para sua carta eu o envio um
cópia de que em qual eu me dirigi a meu amigo fixo alguns anos atrás
o serviço do Rei mais sereno de Portugal. Ele teve uma ordem de
a Alteza dele para me escrever neste assunto. . . . Se eu tivesse um globo dentro
minha mão, eu poderia lhe mostrar para o que é precisado. Mas eu prefiro estacar o
dirija em um quadro como um quadro marinho para o qual será uma ajuda
sua inteligência e empreendimento. Neste quadro eu me tenho puxado o
extremidade inteira de nossa costa ocidental da Irlanda como longe abaixo como o
costa de Guiné para o Sul, com todas as ilhas que são ser,
ache nesta rota. Defronte isto (quer dizer, as costas de Irlanda e
África) eu coloquei diretamente no Oeste o começo da Índia
com as ilhas e lugares onde você pousará. Você verá para
você quantas milhas para as que você tem que manter do poste ártico
o equador, e a que distância você chegará a estas regiões assim
fértil e produtivo de temperos e pedras preciosas." Em Toscanelli
carta, ele não só indica o Japão, mas, no meio do oceano, ele
lugares a ilha de Antilia. Este nome velho deu o nome depois por
o qual a chamada imóvel francesa a Índia Ocidental, Les Antilhas. Toscanelli
dá a distância exata que o Colombo terá que velejar: "De Lisboa
para a cidade famosa de Quisay (Declive-tcheou-fou, então o capital de
China) se você levar a rota direta para o Oeste, a distância vai
seja trinta-nove cem milhas. E de Antilia para o Japão será dois
|