William Elliot Griffis

As Religiões de Japão - Do Amanhecer de História para a Era de Méiji

	
dos azulejos terminais largos dos casa-telhados, nós vemos ainda modelado o
rio-erva daninha, com que a Moça de Barro-colina pacificou o Fogo-deus. Em
o frontlet do capacete do guerreiro, nos dias velhos de seta e
blinde, brilhou em bronze em qualquer lateral da crista dele o mesmo símbolo de
poder e vitória.

Tendo olhado ao ritual de Shint[=o], nos deixe examinar agora o
ensinos de seu livro mais velho.




CAPÍTULO III - "O KOJIKI" E SEUS ENSINOS

    "Japão não é uma terra donde os homens precisam reze,
      Para 'tis isto divino:
    Ainda eu ergo minha voz em oração..."

      Hitomaro, + D.C. 737.

    "Agora quando caos tinham começado a condensar, mas força e forma eram
    não contudo manifesto, e havia naught nomeado, naught feito, quem,
    poderia saber sua forma? Não obstante Céu e Terra primeiro
    separado, e as três Deidades executaram o começo de
    criação;  as Essências Passivas e Ativas desenvolveram então, e
    os Dois Álcoóis se tornaram os antepassados de todas as coisas."--Prefacie de
    Yasumar[=o] (D.C. 712) para o "Kojiki."

    "Estes, o 'Kojiki' e 'Nihongi' é o deles/delas [o Shint[=o]ists]
    livros canônicos,... e quase sua toda palavra é considerada
    verdade inegável."

    "O Shint[=o] fé ensina aquele Deus inspirou a fundação de
    o Mikadoate, e que é então sagrado."--Kaburagi.

    "Nós agora reverently fazem nossa oração a Eles [Nosso Imperial
    Antepassados]  e para nosso Pai Ilustre [Komei, + 1867], e
    implore a ajuda dos Espíritos Sagrados deles/delas, e faça a Eles
    juramento solene nunca neste momento nem no futuro não ser
    um exemplo para Nossos assuntos na observância da Lei
    [Constituição] por este meio estabeleceu."--Juramento imperial do
    Imperador Mutsuhito no santuário no Palácio Imperial,
    T[=o]ki[=o], 11 de fevereiro de 1889.

    "Shint[=o] não é nossa religião nacional. Uma fé existiu antes
    isto que era sua fonte. Cresceu fora de ensino supersticioso	

Prev Conteúdos Next

Menu