Seja vindo mas agora, buscou um amigo confiável.
Marinheiros navegante afirmaram isto então,
{Beowulf é informado para ter a força de trinta homens.}
Quem valiosas presente-pedras preciosas do Geatmen[1] levou
Como paz-oferecendo para lá, que ele trinta homens são lutar
10 têm na mão dele, a herói-em-batalha.
{Deus que hath lhe enviaram a nosso salvamento.}
O usward de Criador santo o enviaram,
Para oeste-dinamarquês os guerreiros, eu ween, para fazer
'O grimness de Gainst Grendel ajuda cortesa:
Eu darei ao bom presente-pedras preciosas para coragem.
15 aceleram para os licitar mais perto fazer andar depressa them,[2]
Ver ajuntaram este círculo de kinsmen;
Lhes fale expressamente eles são bem-vindos em sooth para
Os homens dos dinamarqueses." Para a porta do edifício
[15]
{Wulfgar convida os estranhos dentro.}
Wulfgar foi então, este palavra-mensagem gritou:
20 "meu liegelord vitorioso me lançaram lhe falar,
O atheling dos leste-dinamarqueses que sua origem sabe ele,
E o'er onda-ondula flutuado ye dão boas-vindas é mais perto,
Valoroso de espírito. Straightway de Ye podem entrar
Clad em justilhos, embalou em seus capacetes,
25 ver o Rei Hrothgar. Aqui deixou seus batalha-tábua,
Wood-lanças e guerra-cabos, espere seu conferindo."
O poderoso subiu então, com muitos um liegeman,
Um thane-grupo excelente; alguns os esperaram lá,
E como oferta do valente vigiou a batalha-engrenagem.
30 junto eles hied eles, enquanto o herói os guiou,
'O telhado de Neath Heorot; o generoso foi então
Robusto 'capacete de neath até que ele se levantasse no edifício.
Spake de Beowulf (o burnie dele brilharam,
A armadura dele costurou em cima de pela arte do artesão):
{Beowulf sauda Hrothgar, e então procede ostentar do jovem dele
|