60 que que tinha esperado em combate a carnagem de haters,
Passado para cima pelo oceano; os remoinhos foram limpados,
As expansões espaçosas, quando o espírito de farland
A vida dele apartou e isto curto-viveu existência.
O defensor dos marinheiros veio, enquanto nadando para pousar então
65 valente de espírito, alegrou no mar-presente dele,
O fardo vultoso que ele agüentou o mantendo dele.
Os vassalos excelentes avançaram para o conhecer então,
A Deus agradeceram eles, estava alegre no comandante deles/delas,
Que o ver são e salvo foi os concedido.
70 do herói generoso, então, capacete e burnie
Foi soltado rapidamente: o oceano era pútrido,
A água 'welkin de neath rolados com escornam.
Adiante feito eles tarifa, então, o passos repassando deles/delas,
Alegre e mirthful, medido o terra-modo,
75 a rodovia familiar: homens mesmo daring[3]
Descubra a cabeça então do mar-precipício, enquanto carregando
Cada um do earlmen, excelente-valoroso.
{Leva quatro homens para levar a cabeça de Grendel em uma lança.}
Quatro deles tiveram que levar com trabalho
A cabeça de Grendel para o muito alto ouro-corredor alto
80 Upstuck na lança, cultive quatorze muito-valoroso
E Geatmen batalha-valente veio, enquanto indo lá
Diretamente para o palácio: o príncipe das pessoas
Medido os mead-modos, o companheiro humor-valente deles/delas.
O atheling de earlmen entraram no edifício,
85 homem ação-valoroso, adornado com distinção,
Proteção-guerreiro valente, enviar para o Rei Hrothgar,:
[57] então pendurou pelo cabelo, a cabeça de Grendel,
Foi agüentado ao edifício onde cerveja-thanes estava bebendo,
Contrário a antes de earlmen e adiciona 'dianteiro a senhora:
90 os guerreiros viram uma visão maravilhosa então.
|