As dificuldades dele que nós discutimos.
Quando formula da promoção dele veio,
A mãe dele, com os olhos dela chamejante
Com felicidade e orgulho, apressou fora
Falar para os vizinhos arredondam aproximadamente.
O menino dela! O menino dela está fazendo bem!
Que maiores notícias podem contar as mães?
Eu penso que compadece agora nós mostramos
Para esses que não têm nenhum menino para ir.
As mães e Esposas
As mães e esposas, 'tis a chamada para braços
Que o corneteiro prepara soar lá;
Nós nos levantamos na beira dos alarmes de guerra
E seus homens podem mentir em um sangue-manchado
chão.
Os tambores podem tocar e as bandeiras podem voar,
E nossos meninos podem vestir o marrom e azul,
E a chamada que chama os homens valentes para morrer
É a chamada para mulheres gloriosas, também.
As mães e esposas, se a convocação vem,
Você, como desde então guerra foi,
Tem que ouvir com coragem os tambores rolantes
E seca suas lágrimas quando as bandeiras são vistas.
Para nunca tem o herói lutado e morreu
Que foi braver que a mãe que
Afivelado o saber dele ao lado dele,
E lhe enviou adiante ousar e fazer.
As mães e esposas, deva o anel de chamada fora,
É você tem que responder o grito de seu país;
Você tem que fornecer corações valentes e robusto
Para a linha de fogo onde os heróis morrem.
E nunca um cadáver no campo de discussão
Deveria ser honrado mais no visão do país dele
Que a mãe nobre ou a esposa nobre
Que o enviou na causa de direito.
As mães e esposas, 'tis a chamada para homens
Dar a força deles/delas e dar as vidas deles/delas;
Mas bem nós sabemos, tal uma convocação então
É a chamada para as mães e esposas leais,
Para você nos tem que dar a força da que nós precisamos,
Você nos tem que ceder os meninos azul,
Para nunca um menino ou um homem sangrará
|