o canto de peregrinos cai novamente na orelha dele, e, ficava sóbrio e
arrependido, Tannhaeuser os une viajar a pé para Roma,
ajoelhando a propósito em todo santuário, e devoutly que reza para
o perdão e última absolvição dos pecados dele.
Quando a cortina sobe no terço e último ato desta ópera,
um ano inteiro passou lentamente durante qual nenhuma novidade do
foram recebidos os peregrinos. É agora tempo pelo retorno deles/delas,
e lhes esperam diariamente pelos amigos deles/delas que têm ardentemente
está rezando que eles podem vir casa, shrived e feliz, para
gaste o resto das vidas deles/delas em casa em paz. Ninguém tem
rezado tão fervorosamente quanto a Elizabeth justa que, a esquecendo
esplendor de wonted, tem wended diário o modo dela abaixo a ladeira,
ajoelhar nas pedras rudes em frente ao wayside da Virgem
santuário. Lá ela rezou diariamente para o retorno feliz de Tannhaeuser,
e lá ela ajoelha absorvido em oração quando Wolfram vier
abaixo o caminho como sempre. Ele não esqueceu do amor dele por ela,
que é como fundo e ego-sacrificando como já, assim ele também reza
que o amante dela pode voltar logo de Roma, completamente perdoou, e
limpe as lágrimas constantes dela. Elizabeth é despertada de repente de
as devoções dela pelo canto distante dos peregrinos devolvendo.
Eles cantam de pecados perdoados, e da paz ganhada pelo longo deles/delas,
viagem dolorosa para Roma. Cantando assim eles arquivam passado lentamente
Wolfram e Elizabeth que avidamente esquadrinham toda face em procura
de um quem eles não podem descobrir.
Quando tudo passaram, Elizabeth, realising que ela vai,
a veja amado nenhum mais, afunda lentamente abaixo nos joelhos dela, e,
a elevando desesperando olhos à imagem da Virgem. Então ela
solenemente dedica o resto da vida dela a ela exclusivo
conserte, na esperança que Tannhaeuser ainda pode ser perdoado, e
reza aquela morte pode vir aliviar a dor dela e a trazer logo
coração paz eterna:--
'O abençoou a Virgem, ouça minha oração!
Tu estrela de glória, olhe em mim!
|