a casa; assim Magdalena a deixa responder a chamada de Pogner.
Alguns momentos que o próprio Walther posterior vem lentamente rua abaixo;
mas, apesar do acolhimento arrebatador de Eva, ele permanece mergulhado dentro
melancolia, porque ele perdeu toda a esperança da ganhar no
amanhã. O som do chifre do guarda dirige as pessoas jovens
separadamente, e enquanto a Eva desaparecer na casa, Walther esconde abaixo
a sombra da grande árvore de linden em frente à casa de Sachs.
A presença dele foi descoberta pelo sapateiro que faz nenhum
assine, e quando o guarda noturno passou, enquanto cantando a hora
e prevenindo todas as pessoas boas para ir para cama, ele percebe
um deslizamento de forma feminino suavemente fora da casa e une o
cavaleiro. Esta fêmea é Eva com que trocou artigos de vestuário
Magdalena, e prevaleceu nela posar à janela dela
durante a serenata, enquanto ela tenta confortar o amado dela.
Abaixando na sombra, os amantes planejam escapar agora aquele mesmo
noite, mas o Hans Sachs escuta a conversação deles/delas, e quando
eles estão a ponto de deixar o esconder-lugar deles/delas e partir, ele arremessa
abra a veneziana dele de forma que uma viga larga de fluxos claros por
a rua velha. Faz tal uma iluminação brilhante que
é impossível qualquer um passar não visto. Este ardil que
prova tal um obstáculo aos amantes, é igualmente desagradável
para Beckmesser que veio rua abaixo e levou o seu
se levante perto deles afinar o alaúde dele e começar a serenata dele. Antes de
ele pode proferir a primeira nota, Hans Sachs, tendo se dado conta de,
a presença dele também, e maliciously ansioso derrotar os planos dele,
entones de lustily um ditty ruidoso sobre o Adão e Véspera, martelando
os sapatos dele para bater tempo.
Beckmesser que viram a janela de Eva abrem, e deseja para fazer
ele ouviu, passos até a janela do sapateiro. Em resposta
para as perguntas irritáveis dele por que ele está ao banco dele a tal uma hora,
Hans Sachs bom-humouredly respostas para as que ele tem que trabalhar tarde
|