H. A. (Hélène Adeline) Guerber

Histórias da Wagner Opera

	
    Exceto mim, irmãs!
    Cuide esta mulher.'

O som da tempestade tem crescido mais alto e mais alto
enquanto ela está falando, e como ela termina o Sieglinde narrativo dela
recupera consciência, mas só a censurar por ter
economizado a vida dela. Ela propõe suicídio, até Brunhilde, de modo selvagem
ofertas o ao vivo dela por causa do filho de Siegmund quem ela trará
no mundo, e lhe diz que entesoure os fragmentos do
espada Nothung que ela tinha levado fora. Sieglinde, ansioso,
agora viver para o causa da criança dela, esconde os fragmentos quebrados dentro
o seio dela, e, em obediência para o conselho de Brunhilde, velocidades em
a floresta densa onde Fafnir tem a toca dele, e onde Wotan vai
nunca aventura para que não a maldição do anel deveria cair nele.

   'Economize para filho de thy
    A espada quebrada!
    Onde o pai dele caiu
    No campo eu achei isto.
    Que solda isto novamente
    E ondas isto novamente,
    O nome dele que ele ganha agora de mim--
    "Siegfried" o herói seja saudado.'

O barulho da tempestade e apressar vento ficou maior
e maior, o Walkyries têm notado Wotan ansiosamente
aproximação. Como Sieglinde desaparece nos intervalos escuros do
floresta primeva, o deus colérico vem, enquanto escarranchando no
organize à procura de Brunhilde atrás de que se encolhe tremulamente
as irmãs dela. Depois de uma repreensão severa para o Walkyries que
vá fain abrigam um culpado do olho todos-vendo dele, Wotan,
ofertas que Brunhilde pisam adiante. Solenemente ele a pronuncia então
condene, enquanto declarando que ela o servirá como Walkyrie nenhum mais longo,
mas será banido para terra onde ela terá que viver como
um mero mortal, e, se casando, saber naught além das alegrias,
e tristezas de outras mulheres:--

   'Não o ouvido como
    O destino dela que eu fixei?
    Longe de seu lado
    Deva a irmã incrédula seja sundered;
    O cavalo dela nenhum mais
    Em seu meio pelas brisas a apressará;
    A flor dela de maidenhood
    Hesite e enfraqueça;	

Prev Conteúdos Next

Menu