recebido o anel de Gunther, e declara ele ganhou isto do
dragão no Neidhole; mas Hagen, ansioso incitar discussão,
interfere, e extrai de Brunhilde uma garantia que o
herói só pode ter ganho o anel através de malícia.
Um engano resulta agora, para enquanto Brunhilde falando
recorre à primeira reunião deles/delas, e jura aquele Siegfried teve
galanteado e a tratou como a esposa dele, ele, lembrando só o
segundo encontro durante o qual ele só agiu como a procuração de Gunther,
nega as afirmações dela.
Ambos juram a verdade da declaração deles/delas solenemente em Hagen
lanceie, enquanto chamando a vingança de Céu abaixo neles no caso de
perjúrio. Então as festividades de casamento suspensas são retomadas,
para Gunther só sabe muito bem por que fraude que a noiva dele era
obtido, e pensa a transformação não esteve completa
bastante para encobrir o Brunhilde sábio.
Como Siegfried suavemente conduz Gutrune no corredor, onde,
todos menos Hagen, Gunther, e Brunhilde o seguem, o posterior
dá modo à aflição extravagante dela. Hagen a chega,
oferecendo a vingar todas suas injustiças, e até mesmo mata o Siegfried se
nada mais a satisfará, e limpa a mancha suja
no honour dela. Mas Brunhilde lhe fala é bastante inútil para
desafie o herói, porque ela tinha o feito invulnerável
para todo sopro abençoando toda parte do corpo dele exclua o seu
atrás. Isto que ela julgou inútil proteger, como Siegfried, o
bravest de homens, nunca fugido de qualquer inimigo,:--
'HAGEN.
Assim não o fere uma arma em nenhuma parte?
BRUNHILDE.
Na batalha none:--mas ainda
Descubra ao golpe é a parte de trás dele
Nunca--eu sentia--
Em vôo acharia ele
Um inimigo para ser prejudicial atrás dele,
Assim poupou eu a parte de trás dele da bênção.'
O ressentimento dela contra Siegfried alcançou tal um lance,
porém, que ela sauda finalmente com alegria feroz a proposta de Hagen
o matar na floresta no amanhã. Até mesmo Gunther consente
neste crime que deixará uma viúva para a irmã dele e eles
|