sem dúvida, como soube por muitos anos ele. É ser
visto na Aldeia cercada, ominously nomeados Jazi ou, traduziu em
Inglês, "Terminou." A tragédia aconteceu há muito tempo, mas iguala agora
o zulu quieto-enfrentado que contou o conto, enquanto olhando sobre ele como ele
raio, não contaria tudo. "Sim, como um homem jovem, estava lá eu
na ocasião, mas eu não me lembro, eu não sei--o Inkoosi
Lundanda (i.e., este Cronista, assim nomeou em últimos anos pelo
Zulus) se levanta no mesmo lugar onde o rei morreu--a cama dele era
na esquerda do porta-buraco da cabana", e assim sucessivamente, mas não
certa palavra sobre a razão exata deste súbito e violento
morte ou por quem foi causado. O nome daquele destruidor de um
rei é escondeu para sempre.
Nesta história a causa atual e imediata da declaração
de guerra contra o Poder britânico é representado como o aparecimento
da deusa branca, ou espírito do Zulus que é ou era,
Nomkubulwana chamado ou Inkosazana-y-zulu, i.e., a Princesa de
Céu. As circunstâncias exatas que conduziram a esta decisão são
não agora determinável, entretanto é conhecido que havia muito
diferença de opinião entre o zulo Indunas ou grandes capitães,
e como o escritor, acreditam muitos que Rei que Cetewayo era
pessoalmente oposto a guerra contra os aliados velhos dele, o inglês.
O amigo do autor, Sr. J. Y., Gibson, no momento o
representante da União em Zululand, escreve dentro o admirável dele
história: Havia bastante discussão entre o
celebridades de zulu ajuntadas a Ulundi, mas de como deliberação foi balançada
não é agora possível obter uma conta segura."
O recente Sr. F. B. Fynney, F.R.G.S., que também era o amigo dele dentro
dias antigo, e, com a exceção de Senhor Theophilus Shepstone,
que soube talvez melhor que qualquer o Zulus e o idioma deles/delas
outro funcionário do dia dele, falando desta deusa lendária escreveram:
"Eu me lembro que logo antes a zulo Guerra que Nomkubulwana se apareceu
|