argumente para o crime. "E você suspeita qualquer um? O tenha qualquer idéia
quem aqui estava ao último?"
"Eu notei os cavalheiros escassamente como foram embora eles; seria
então, impossível para mim dizer que permaneceu."
"Então não há nenhuma pista--"
"Silencie! Sr. Commissary." Era a exclamação do doutor. "A vítima
ainda está vivo, e está tentando, eu penso, falar." Evidência dada a
o ponto de morte tem valor extremo em todo país, debaixo de todo
tipo de lei. O comissário dobrou a cabeça dele, próximo atento, então
pegar qualquer palavra o homem agonizante poderia proferir.
"Molhe! molhe!" ele ofegou fora. "Me vingue; era uma infração e covardemente
sopro."
"Quem o golpeou, você pode nos falar? Você o conhece?" indagado o
comissário, avidamente.
"Sim. Eu--saiba--" A voz cresceu visivelmente mais fraca; afundou em um
sussurre, e só poderia falar em monossílabos.
"O nome dele--rapidamente!"
"Lá--era--três--eu não tive nenhuma chance--Gás--coigne--"
"Nome estranho--não francês?"
O homem agonizante tremeu a cabeça dele.
"Gasc--conte--Engl--"
Foi o último esforço supremo. Com um longo, profundamente gema, o pobre
companheiro derrubou morto atrás.
"Como infeliz!" chorado o comissário, há pouco morrer quando ele vai
nos contou tudo. Estas poucas palavras bastarão escassamente identificar
os assassinos. Qualquer um pode nos ajudar?"
M. Bontoux olhou em volta.
"O nome que ele mencionou que eu sei", disse o noite-zelador, depressa. "Isto
M. Gascoigne freqüentemente veio aqui. Ele é um inglês."
"Assim eu juntei das palavras do homem morto. Você conhece o domicílio dele dentro
Paris?"
"Lamente St. Honore, Hotel Versalhes e Nuvem de St.. Eu o vi entrar
isto mais de uma vez, com a esposa dele. Ele viveu alguns meses lá."
"Nós devemos, se possíveis, seculares mãos nele imediatamente. Você, Jules, acelera
com outro polícia-agente para o Lamente St. Honore; ele pode ter ido
diretamente para o hotel dele."
"E se nós o achamos?"
|