Então Gudruda cantou esta canção:
"Até Mosfell, batalha ansioso,
Montado helmed Brighteyen para a rixa.
Atrás de Mosfell, batalha evitando.
Se esquivado thrall de covarde de yon eu ween.
Agora nunca deva empregada Gudruda
Saiba o querido abraço de um marido;
Enviuvado é ela--penetrado tristeza,
Eric anda os corredores de Valhalla!"
E com isto ela caminhou do lugar, enquanto olhando nenhum à direita
nem à esquerda.
"Deixe a empregada ser", disse o Conde para Atli. "Tarifas de aflição melhor só. Mas meu
coração está dolorido para Eric. Deveria ficar doente com aquele Baresark se eu puder
adquira um aperto dele."
"Que eu terei antes de verão foi", disse Asmund, para a morte de
Eric parecia a ele o pior de tristezas.
Gudruda caminhou longe, e, cruzando Laxa pelas pedras pisando, escalou
Stonefell até que ela viesse à cabeça de Quedas Douradas, para, como um
coisa ferida, ela desejou estar só na aflição dela. Mas Swanhild viu
o dela e seguiu, enquanto vindo nela como sentou ela, enquanto assistindo o trovão de água
abaixo a racha poderosa. Agora a sombra de Swanhild caiu através dela, e
Gudruda observou.
"Que wouldst tu comigo, Swanhild?" ela perguntou. "Arte tu venha escarnecer
minha aflição?"
"Não, nutrir-irmã, para então mim tem que escarnecer meu próprio. Eu venho misturar minhas lágrimas
com thine. Veja, nós amamos o Eric, tu e eu, e o Eric está morto. Deixe nosso
ódio seja enterrado na sepultura dele, de onde nem não o pode retirar."
Gudruda olhou no coldly dela, para nada poderia a mexer agora.
"Adquira thee ido", ela disse. "Lamente thine próprias lágrimas e me deixe lamentar
meu. Não com thee vá eu lamento o Eric."
Swanhild carranqueou e mordeu o lábio dela. "Eu não virei a thee com palavras
de paz uma segunda vez, meu rival", que ela disse. "Eric está morto, mas meu ódio
isso nasceu do amor de Eric por thee se mantém vivo e cresce, e sua flor
será morte de thy, Gudruda!"
"Agora aquele Brighteyes está morto, eu vou fain seguem no caminho dele: assim, se
|