subvertido assim facilmente. Mas agora pelo tumulto eu ouvi o
voz alta, rachada de Indaba-zimbi.
"Esteja de pé atrás, você os bobos!" chorou; "um espírito pode ser matado então?"
"O lanceie! o lanceie!" eles rugiram em fúria. "Nos deixe ver se ele for um
espírito. Como um espírito matou Bombyane com uma azagaia? O lanceie,
chuva-fabricante, e nós veremos."
"Esteja de pé atrás", chorou Indaba-zimbi novamente, "e eu mostrarei para você se ele
pode ser matado. Eu o matarei eu, e o se liga de volta novamente a vida
antes de seus olhos."
"Macumazahn, confie em mim", ele sussurrou em minha orelha na língua de Sisutu,
o qual o Zulus não entendeu. "Confie em mim; ajoelhe na grama antes
eu, e quando eu golpear a você com a lança, role em cima de goste de um morto;
então, quando você ouvir minha voz novamente, se levante. Confie em mim--é seu único
esperança."
Tendo nenhum escolhido eu acernar com a cabeça minha cabeça em consentimento, entretanto eu não tive o
idéia mais lânguida do que ele estava a ponto de fazer. O tumulto se diminuiu um pouco,
e mais uma vez os guerreiros se retiraram.
"Grande Espírito Branco--Espírito de vitória", disse Indaba-zimbi, enquanto se dirigindo
eu em voz alta, e cobrindo os olhos dele com a mão dele, me "ouça e me perdoe.
Estas crianças são cegas com loucura, e pensa thee mortal porque tu
hast negociaram morte em um mortal que ousou se levantar contra thee. Conceda
se ajoelhe antes de mim e me deixe perfurar coração de thy com esta lança, então,
quando eu chamar thee, surja ileso."
Eu me ajoelhei, não porque eu desejei, mas porque eu devo. Eu não tive
fé de overmuch em Indaba-zimbi, e pensamento isto provável que ele era
em verdade sobre fazer um fim de mim. Mas realmente eu era tão usado fora com
medos, e os horrores da noite e dia tinham tremido meus nervos assim,
que eu grandemente não me preocupei o que me aconteceu. Quando eu tinha estado ajoelhando
assim para sobre meio um raio de Indaba-zimbi minucioso.
|