búfalo, ou alguma outra cabeça de jogo. Então, como soube bem ele, os caçadores
com ele festejaria em carne até que eles poderiam mexer escassamente, e isso
seria a oportunidade dele. Porém, Nahoon poderia não sucumbir a isto
tentação; então ele tem que confiar a sorte para ser liberte dele. Se viesse
para o pior, ele poderia pôr uma bala por ele, o qual ele considerou
ele seria justificado fazendo, enquanto vendo isso em realidade o homem era dele
jailor. Se esta necessidade deveria surgir, ele realmente sentia que ele pudesse enfrentar
isto sem compunção imprópria, para em verdade ele repugnou Nahoon; às vezes
ele o odiou até mesmo. As naturezas deles/delas eram antagônicas, e ele soube que o
grande zulo desconfiou e olhou para baixo nele, e ser olhado para baixo
em por um "nigger" selvagem estava mais que o orgulho dele pudesse engolir.
À primeira fratura de amanhecer subiu Hadden e despertou a escolta dele que era
ainda estirado ao redor em sono o fogo agonizante, cada homem embrulhou em seu
kaross ou manta. Nahoon se levantava e se tremeu, enquanto parecendo gigantesco
nas sombras da manhã.
"O que é seu testamento, _Umlungu_ (o homem branco), que você é para cima antes o
sol?"
"Meu testamento, _Muntumpofu_ (o homem amarelo), é caçar búfalo", respondeu
Coolly de Hadden. O irritou que este selvagem deveria o dar não
título de qualquer tipo.
"Seu perdão", disse o zulo que lê os pensamentos dele, "mas eu não posso chamar
você _Inkoos_ porque você não é meu chefe, ou qualquer homem; ainda se o
título 'o homem branco' o ofende, nós lhe daremos um nome."
"Como você deseje", Hadden respondido brevemente.
Adequadamente eles lhe deram um nome, _Inhlizin-mgama_ pelo qual ele era,
conhecido depois disso entre eles, mas Hadden não foi agradado melhor quando ele
achou que o significado dessas sílabas macio-soando era "Preto
Coração." Isso era como o _inyanga_ tinha o endereçado--só ela usou
palavras diferentes.
Uma hora depois, e eles estavam no país de arbusto pantanoso que secular atrás de
|