Ditchingham, 20º maio, 1898.
Meu querido Clarke,
Mais de vinte anos passaram desde que nós achamos algumas oportunidades sem igual
de observar bôer e caráter de Kaffir em companhia; então não é
talvez fora de lugar que eu deveria lhe pedir que me permitisse pôr seu nome
em um livro que se trata mais ou menos das peculiaridades desses
raças--um conto da grande Migração de 1836.
Você, como sei eu, entretenha ambos para o holandês e Bantu que consideram
temperado por um senso de superioridade respeitosa que nós somos hábeis a tato
para esses que em várias ocasiões têm mas há pouco faliu trazendo nosso
carreira terrestre para um fim. O posterior destas admirações eu compartilho o
cheio; e no caso do primeiro deles, como espero eu que o duro mas
não indelicadamente caráter de Vrouw Botmar provará a você, tempo amolece
o julgamento de um homem. Nem eu alguma vez questionei, como conta o Vrouw merecedor
nós, que no princípio da dificuldade o Boers se encontrou com muito
de qual reclamar às mãos de Governos ingleses. O deles/delas
abuso realmente não era intencional, mas bastante um resultado de
negligência sistemática--usar uma palavra moderada--de colônias e o deles/delas
habitantes que culminaram dentro de nossa própria experiência só,
graças a uma mudança misericordiosa em opinião pública, falecer para sempre.
Condolência com o Voortrekkers de 1836 é fácil; se permanece assim em
o caso dos descendentes deles/delas, os mestres presentes do Transvaal, é
um assunto que admite de muitas opiniões. Ao menos, mesada deve
sempre seja feito para as suscetibilidades de uma raça que acha seu
individualidade e vida nacional que afundam lentamente, mas sem esperança de
ressurreição, em baixo de uma inundação invadindo de anglo-saxões.
Mas estes são assuntos de para-dia com que esta história tem pouco para fazer.
Sem explicação adicional, então, espero eu que você aceitará estes
páginas em memória de último tempo e amizade, e mais especialmente do
eventos providenciais conectaram com um passeio noite-longo que uma vez nós levamos
|