O mesmo em inglês.
No yere de graça 1231, e no moneth de Iuly, Peter o bispo de
Hauing de disco winchester gastaram quase fiue yeres inteiro cumprindo o voto dele de
peregrinação na terra santa com grande pompe, devolveu na Inglaterra, sobre
o Kalends de agosto, e vindo até que Disco winchester foi recebido com solemne
procissão na igreja de cathedrall dele.
* * * * *
O honourable e viagem próspera de Richard earle de Cornewall, irmão,
para rei o Henry o terço, acompanhado com William earle de Longespee de,
Sarisburie, e muitos outros homens nobres na Síria.
No 24 yere de rei o Henry o terço, Richard earle de Cornwall os reis
irmão, com uma marinha de navios velejada na Síria onde no warres
contra o Saracens ele avançou grandemente a parte dos cristãos. Lá
revisado com ele o earle de Sarisburie, William Longspee, e William
Bassê, John Beauchampe, de de Geoffrey Lucie, John Neuel, Geoffrey,
Beauchampe, Peter de Brense, e William Furniuall.
Simon que earle de Montfort de Leicester também foram ouer o mesmo tempo; mas considerando que
o earle de tooke de Cornwall o mar a Marseils, o earle de Leicester
thorow passado a Itália, e tooke que transporta a Brindize em Apulia: e com ele
ido estas pessoas de nome, Thomas de Furniual com o irmão Gerard de dele
Furniuall, Hugh Wake, de de Almerike S. Aumond, Wiscard Ledet, de de Punchard,
Dewin, e William de Dewin que era os irmãos, Gerald Pesmes, de de Fouke,
Baugie, e Peter de Chauntenay.
Logo após também earle de Iohn de Albemarle, William Fortis, e Peter de
Malva um Poictouin, homens para a valentia deles/delas grandemente renowmed, foi para lá,
conduzindo com eles um grande número de souldiors Cristão, Matth. Paris.
Matth. Holensh ocidental. pag. 225. col. 2.
* * * * *
A viagem de William Longespee [Marginal note:--ou, Longsword.] Earle de
Sarisburie em Ásia, no yeere 1248, e no 32 yeere do
reigne de Henry o terço, rei de Inglaterra.
|