substantivo; como kowa_ de _kanonsa, casa grande; Honwe_ de _onkwe (ou
_onwe_) um real homem. Mas, em geral, o substantivo e o
adjetivo funde em uma palavra. _Ase_ significa novo, e somou
_kanonsa_ nos dá _kanonsase_, casa nova. Karonta, suba em árvore, e
_kowa_, ou _kowanen_, grande, fazem junto
_karontowanen_, grande árvore. Freqüentemente o adjetivo anexado é
nunca empregado como uma palavra isolada. A terminação _iyo_ (ou
_iio_) expressa bom ou bonito, e _aksen_, ruim ou feio,;
assim _kanonsiyo_, casa boa, _kanonsasken_, casa feia. Estes
formas de combinação freqüentemente fazem o plural deles/delas somando _s_, como
_kanonsiyos_, _kanonsaksens_.
Os pronomes são mais numeroso que em qualquer idioma europeu, e espetáculo
distinções mais claras significando. Assim, no singular, além do
pronomes ordinários, eu, tu, ele e ela, o idioma possui um
forma indeterminada que muito quase responde ao francês
_on_. A primeira pessoa do dual tem duas formas, o um,
incluindo, o outro excluindo, a pessoa se dirigiu, e significando,
então, respectivamente, "tu e eu", e "ele e eu". A primeira pessoa
plural tem a mesma forma dobro. As terceiras pessoas dual e plural tenha
formas masculinas e femininas. Assim o idioma tem quinze pessoal
pronomes, todo em comum uso, e tudo, pode ser somado, útil em
distinções expressando pelas quais o inglês só pode indicar
circunlocuções. Estes pronomes são mostrados melhor na forma em qual eles
é anteposto a um verbo. O seguinte é exemplos do verbo
_katkahtos_, eu vejo (raiz _atkahto_) e _kenonwes_, eu,
amor (raiz _nonwe_), como conjugado no tempo presente:--
_katkahtos_, eu vejo.
_satkahtos_, tu seest.
_ratkahtos_, ele vê.
_watkahtos_, ela vê,
_iontkahtos_, a pessoa vê.
_tiatkahtos_, nós dois vêem (tu e eu.)
_iakiatkahtos_, nós dois vêem (ele e eu.)
_tsiatkahtos_, ye dois vêem.
_hiatkahtos_, eles dois vêem (masc.)
_kiatkahtos_, eles dois vêem (fem.)
_tewatkahtos_, nós vemos (ye e eu.)
_iakwatkahtos_, nós vemos (eles e eu.)
|