o polysynthetic classificam, e é distinto, até mesmo naquela classe, por um
mais que dom ordinário daquela variedade de formas e abundância de
expressão para a qual idiomas daquele tipo são notáveis. O
juízes melhor-qualificados foram o a maioria golpeou com este estranho
excelência. "A variedade de combinações", escreveu o realizado
missionário, Brebeuf, relativo à língua de Huron, "é muito grande; é
a chave para o segredo do idioma deles/delas. Eles têm tantos gêneros quanto
nós mesmos, tantos números quanto os gregos." Ocorrendo periodicamente o mesmo
comparação, ele observa do verbo de Huron que tem como muitos tempos e
números como o grego, com certas discriminações que o posterior fez
não possua. [Nota de rodapé: _Relation_ de 1636, pp 99,100.] UM grande
autoridade viva acrescentou o peso do nome dele a estas opiniões de
o Jesuíta escolar. Professor Max Muller que aproveitou a oportunidade
disposto pela presença de um estudante universitário de Mohawk em Oxford estudar
o idioma dele, escreve disto em condições enfáticas: "Para minha mente a estrutura
de tal um idioma como o Mohawk é evidência bastante suficiente que esses
que trabalhou fora tal uma obra de arte era os raciocinadores poderosos e preciso
classificadores." [Nota de rodapé: Em uma carta para o autor, o fevereiro datado. 14,
1882. Em uma carta subseqüente Prof. Muller escreve, com respeito ao estudo
dos idiomas aborígines deste continente: "Foi muito tempo um
confunda a mim por que este mais mais tentando e campo promissor de filológico
pesquisa foi permitida mentir quase alqueive em America,--como se estes
idiomas não nos puderam falar totalmente como muito do crescimento do humano
note como chinês, ou hebreu, ou Sanscrit." Eu tenho Prof. Max Moleiro
permissão para publicar estes extratos, e alegremente faz assim, na esperança que
eles podem servir estimular aquele interesse de crescimento que os esforços de
estudantes gostam de Trumbull, Shea, Cuoq, Brinton, e, mais recentemente, Principal
|