atmosfera inteira de homem e quarto. Mary disse assim.
"Sim, eu tenho que ter quieto ou eu não posso trabalhar", Farraday respondeu. "Minhas janelas
enfrente a parte de trás, você vê, e minhas paredes são dobro; Eu duvido se houver um
escritório mais quieto em Nova Iorque."
"Nem um mais encantador, eu deveria pensar", a Mary somada, olhando aproximadamente ao
tons tranqüilos do quarto, com suas paisagens, seu graciosamente escolhido
mobília velha, e suas flores.
"O dono obrigado você", ele reconheceu, com o sorriso bondoso dele.
"Negócio, negócio", McEwan inserto que, a Mary foi divertida
observe, aproximou muito mais para a idéia popular de um americano que
feito o amigo dele. "Eu trouxe um achado, Farraday, para você. Esta senhora escreve para
crianças--ela é material impresso na Inglaterra. Eu não li isto, mas eu sei
é bom porque eu vi as histórias contando dela às crianças antes da hora
a bordo transporte, e você não os pôde mover. Você pode ver", ele acenou a mão dele
a ela, "que a cópia dela estaria fora da corrida ordinária."
Este absurdo teria envergonhado a Mary mas que Sr. Farraday virou
nela um sorriso que parecia lhes fazer os aliados na junta deles/delas
compreensão da advocacia de McEwan.
"Ela é adquiriu uma história com ela para você ver", foi naquele entusiasta.
"Eu lhe falei se é bem bastante para nossa revista que tem duzentos anos
dólares bem bastante. Há o manuscrito." Ele levou isto dela, e
aplainado isto fora na mesa de Farraday. "Examine isto e lhe escreva."
"O que é seu endereço?" ele atirou a Mary. Ela produziu isto.
"Eu me lembrarei que", McEwan acernar com a cabeça; "vindo o ver em volta. Lá você
é, James. Nós não o manteremos. Você não tem nenhum tempo e eu tenho menos. Venha,
Sra. Byrd." Ele trouxe a porta, mas Farraday ergueu a mão dele.
"Também jejum, Mac", que ele sorriu. "Eu não tive uma chance contudo. Um mero americano
não pode manter passo com a energia dinâmica você loja na Escócia. Onde faz
|