finalmente nisto. Milhares caíram no campo e milhares pereceram dentro
o rio. Quando meu amigo nadou atrás que noturno, ele não teve nada para
tema dos jacarés: eles também foram alimentados bem. Umbelazi morreu no
campo de batalha de um coração quebrado, pelo menos é dito que nenhuma ferida pôde
seja achado na pessoa dele. Ele provavelmente expirado em um ajuste trazido em por
ansiedade de mente e fadiga. Uma história curiosa é contada para Cetywayo com
referência para o morte do irmão dele. Depois que a batalha estivesse em cima de um zulo
de um dos próprios regimentos dele ele apresentou antes dele com muitos
saudações, dizendo, príncipe de O"! agora canst tu durma em paz, para
Umbelazi está morto." "Como knowest tu que ele está morto?" dito Cetywayo.
"Porque eu o matei com minha própria mão", respondeu o zulo. "Tu cachorro!"
dito o príncipe, "tu hast ousados erguer thy dão contra o sangue
real, e agora tu makest isto um assunto de ostentar. Wast tu não
amedrontado? Pela cabeça de Chaka tu shalt têm recompensa de thy. O conduza." E
o zulo que era mas mentindo afinal de contas, depois de ter se possuído de,
as pulseiras fora o corpo do príncipe morto, foi executado imediatamente. O
probabilidade é aquele Cetywayo agiu mais assim de motivos de política que
de afeto para o irmão dele quem realmente ele esperou destruir. Sim
não faça para fazer muito ilumine da morte de um príncipe importante: Umbelazi
para-dia de destino poderia ser o para-amanhã de destino de Cetywayo. Esta história agüenta um
semelhança realmente notável para o do homem jovem que matou Saul,
o Deus ungiu, e sofreu morte disso em conta às mãos
de David.
Esta batalha também é memorável como sendo a ocasião do primeiro público
aparecimento de Sr. John Dunn, agora o chefe mais importante em Zululand,,
e, seja entendeu, a quantidade desconhecida em todas as operações a termo
naquele país. Naquele momento Dunn era um retentor de Umbelazi, e
lutado no lado dele na batalha de Tugela. Depois da briga, porém,,
|