H. Rider (Henry Rider) Haggard

Cetywayo e o Neighbours Branco dele - Observações em Recentes Eventos em Zululand, Natal, e o Transvaal

	
     conquistado. Cetywayo, descrevendo a cena a nós e nosso
     companheiro em uma visita para ele pouco tempo depois, disse,
     'Sompseu é um grande homem:  nenhum homem mas ele poderiam ter vindo
     por aquele dia vivo.' Testemunho semelhante do que nós tivemos
     algum do zulo assaltantes, dos criados nativos, e
     o companheiro supracitado. Manhã que vem humbly de Cetywayo
     implorado uma entrevista que não foi concedida mas em condições de
     submissão inapta. Daquele dia submeteu Cetywayo
     para controle britânico na medida na qual foi
     exercitado, e foi profuso nas expressões dele de
     respeito e submissão para Sr. T. Shepstone;  mas em seu
     coração, como atos ocasionais e falas mostre, ele se estorce
     debaixo da restrição, e amargamente ódio o homem que impôs
     isto."

Estava nesta ocasião que um incidente curioso aconteceu que
depois restado importância. Entre o Zulus lá existe um certo
saude, "Bayete" do qual é o privilégio estranho e exclusivo
Zulu realeza para receber. A palavra significa, ou é suposto que significa, "Deixe
nós trazemos tributo." Na visita de Sr. Shepstone o ponto foi elevado pelo
Zulu os advogados sobre que saudação ele deveria receber. Não era consistente
com as idéias deles/delas que o nominator do rei futuro deles/delas deveriam ser
cumprimentado com qualquer saudação inferior para o Bayete, e isto, como planície Sr.
Shepstone, era impossível o dar. A dificuldade era óbvia,
mas o zulo que a mente provou igual a isto. Ele foi anunciado para ser solenemente
um zulo o rei, e se levantar no lugar do grande fundador do deles/delas
nação, Chaka. Que foi ajustado para proclamar o sucessor ao trono assim
como o grande antecessor do príncipe proclamado? A nós parece isto um
estranho, não dizer absurdo, modo de resolver uma dificuldade, mas lá
não era nada nisto repugnante para zulu idéias. Estranho como era, investiu
Sr. Shepstone com todos os atributos de um zulo rei, como o poder,
fazer leis, execuções de ordem, & c., e esses atributos nos olhos de	

Prev Conteúdos Next

Menu