grande inglês 'Inkose' (o Governador de Natal) deveria ouvir
da conduta dele e a razão de meu retorno. Cetywayo era
então em condições amigáveis com o inglês, e sendo impressionado
por minhas ameaças, ele reconsiderou as ordens dele, e poupou o
vidas das mulheres."
Eu não proponho seguir fora todos os detalhes da disputa de limite
entre Cetywayo e o Transvaal, ou comentar no diferente
opiniões sujeitaram o ponto pelas várias autoridades, inglês e
Zulu. A pergunta foi, para o momento, resolveu pelo Transvaal
Convenção, e está além de um mais desinteressante ao general
leitor.
Nem eu entrarei em uma discussão relativo às afrontas em qual
Senhor Bartle Frere fundou o ultimato dele prévio para o zulo guerra. Eles eram
afinal de contas insignificante, embora suficiente a saque como um belli_ de _casus
a um estadista determinaram lutar. O zulo que guerra era, na opinião de
Senhor B. Frere, necessário em autodefesa da qual é o primeiro princípio
existência. Se admitir de justificação, está no chão que o
Zulu exército era uma ameaça à população branca de África do Sul, e isso
era então necessário destruir isto, para que não em algum momento futuro isto
deveria destruir os brancos. É ridículo dizer que a captura de
dois zulo as mulheres em Natal e o assassinato subseqüente deles/delas, ou a expulsão em
chãos políticos de alguns missionários, nos justificou se separando um
reino e matando dez mil homens. Senhor Bartle Frere declarou guerra
no Zulus porque ele tinha medo, e teve razão boa para ser
amedrontado, que se ele não fez, Cetywayo vai antes de varredura longa qualquer um
o Transvaal ou Natal; por outro lado, ainda o Zulus nos lutou
porque nossa política era muito filantrópica para para lhes permitir lutar qualquer pessoa
outro. Esta declaração pode se aparecer estranha, mas um pequeno exame em
Zulu que caráter e circunstâncias vão, eu penso, mostre para para estar correto.
Disto tem que se lembrar que durante alguns anos antes da morte de Panda o Zulus
|