amigos bons desde os dias da massacre de Retief, e ultimamente
anos a animosidade mútua deles/delas tinha sido aumentada grandemente devido a
as disputas deles/delas sobre o limite questionam aludido previamente. Isto
animosidade alcançou sangue-calor quando o Governo bôer, agindo com o
arrogância que sempre exibiu para nativo, começou a pôr seus comandos
em Cetywayo sobre as relações dele com o Amaswazi, o alegado
infringindo em território bôer, e outros assuntos. A arrogância era
ainda mais ofensiva porque era impotente. O Boers não esteja dentro
uma posição para empreender o castigo do Zulus. Mas o rei e
conselho de Zululand determinou para tentar conclusões com o Transvaal agora
na primeira oportunidade conveniente, e este tempo sem consultar
o Governo de Natal. A oportunidade aconteceu logo. Secocoeni, o
chefe poderoso do Bapedi, um das tribos cujo borda de territórios
no Transvaal, veio a uma diferença com o Boers em cima de outro
pergunta de borda. Há chão bom por supor aquele Cetywayo
o incitado resistir as demandas bôeres; é certo que durante o
curso da guerra que seguiu ele o ajudou com conselho, e mais
substancialmente ainda, com zulu os voluntários.
Ser breve, a guerra de Secocoeni resultou na derrota do
Transvaal força. Outro resultado desta luta era lançar o todo
declare na confusão mais absoluta de qual os burgueses holandeses, sempre,
contente de uma oportunidade para desafiar a lei, levou vantagem para recusar pagar
impostos. Falência nacional resultou, e confusão cresceu pior maldito.
Cetywayo tomou nota de tudo isso, e viu para que agora era a oportunidade dele
ataque. O Boers tinha sofrido de ambos em moral e prestígio o deles/delas
derrote por Secocoeni que ainda estava em braços contra eles; ainda o
nativo eram proporcionalmente soberbos pelo sucesso deles/delas em cima do dreaded
homens brancos. Havia, ele soube bem, mas pouca chance de uma correnteza
concentração para resistir a uma invasão súbita, especialmente quando fez por tal um
|