a bordo, e na noite que nós velejamos. Nossa viagem até Kilwa era
bonito, uma brisa suave que dirige adiante assim nos em cima de um mar calma que
nem mesmo Hans que eu penso era um dos piores marinheiros no mundo,
ou o zulo os caçadores estavam realmente doentes, entretanto como Sammy pôs isto, eles,
"recusado a comida deles/delas."
Eu penso que estava na quinta noite de nossa viagem, ou pode ter sido
o sétimo, que nós ancoramos uma tarde fora a ilha de Kilwa,
não mesmo longe do forte português velho. Delgado, com quem tivemos nós
pequeno fazer durante a passagem, içou algum tipo esquisito de sinal.
Em resposta um barco entrou conter o que ele chamado o Porto
funcionários, uma faixa de cruel, desesperado-olhando, os companheiros pretos em
custo de um mestiço pock-marcado, ancião que foi apresentado a nós
como o Bey Hassan-ben-Maomé. Que Sr. Hassan-ben-Mohammed completamente
desaprovado de nossa presença no navio, e especialmente de nosso
aterrissagem proposta a Kilwa, era evidente a mim do momento que eu
olhos fixos no dele doente-favoured semblante. Depois de uma conferência apressada
com Delgado, avançou ele e me endereçou em árabe de qual eu
não pôde entender uma palavra. Porém, afortunadamente Sam o cozinheiro que, como eu
pense eu disse, era um grande lingüista, teve um conhecido justo com isto
língua, adquirido, que se aparece, enquanto no hotel de Zanzibar; assim, não
Delgado confiante, eu chamei nele interpretar.
"O que está dizendo ele, Sammy?" Eu perguntei.
Ele começou a falar com Hassan e respondeu agora:
"Senhor, ele lhe faz muitos elogios. Ele diz que ele ouviu isso que um
grande homem que é do amigo dele, Delgado, também que você e Sr.
Somers são ingleses, uma nação que ele adora."
"Sim?" Eu exclamei. "Eu nunca deveria ter pensado isto de seu
olhares. Lhe agradeça pelas observações amáveis dele e lhe fale que nós vamos
pousar aqui e marchar em país para atirar."
Sammy obedeceu, e a conversação foi um pouco em como segue:
|